While watching the Winter Olympics, Carl holds still-weeping Jennifer in his arms. Even the women’s curling finals can’t pull her out of her funk.